[摘要] 转化医学作为新兴的医学理念，近年来随着对其内涵理解的不断深入，转化医学理念在医学研究和临床实践中的重要性也日益突出。胃肠外科是普通外科学的一个重要分支和亚专业，其涉及的基础理论知识与临床实践体系范围广，在临床教学中存在一定的问题和困难。在胃肠外科的临床教育中实施转化医学教育，使学生早期接受理解其核心价值并在实践中开展应用，是临床教学的趋势之一，对于培养医学生强化创新思维和增强临床技能都具有重要意义。

    [关键词] 转化医学；胃肠外科；教学

    [中图分类号] G642.4；R6-4 [文献标识码] B [文章编号] 2095-0616(2015)17-80-03

    The role of translational medicine in the clinical teaching of gstrointestinal surgery

    HE Songbing1 JIN Zhen2 GAO Ling1 DONG Xiaoqiang1 DING Xiaolin1 ZHAO Hong1

    1.Department of General Surgery，the First Affiliated Hospital of Soochow University ......